Deepfake (hypertrucage)

Le mot combine deep learning et fake, qui signifie faux en anglais. Les techniques vont de l’échange de visage dans une vidéo au clonage de la voix, en passant par la génération complète de scènes. Certains usages sont assumés et encadrés, comme le cinéma ou la satire clairement signalée, mais les deepfakes servent aussi à la désinformation, aux escroqueries et à la création d’images intimes non consenties, qui portent gravement atteinte aux personnes. En Europe, l’AI Act prévoit notamment une obligation de signaler ces contenus comme artificiels, et le terme recommandé en français est « hypertrucage ».